{"id":57500,"date":"2025-10-28T19:35:15","date_gmt":"2025-10-28T15:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/azerbaycan.media\/?p=57500"},"modified":"2025-10-28T19:35:15","modified_gmt":"2025-10-28T15:35:15","slug":"burhan-agayev-q%c9%99l%c9%99min%c9%99-%c9%99d%c9%99bi-baxis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azerbaycan.media\/?p=57500","title":{"rendered":"Burhan A\u011fayev q\u0259l\u0259min\u0259 \u0259d\u0259bi bax\u0131\u015f"},"content":{"rendered":"

Burhan A\u011fayev q\u0259l\u0259min\u0259 \u0259d\u0259bi bax\u0131\u015f<\/p>\n

S\u018fH\u018fR\u0130N \u0130\u015eI\u011eI…<\/p>\n

S\u0259h\u0259rin i\u015f\u0131\u011f\u0131 s\u00fcz\u00fcl\u00fcr yava\u015f,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.
\nDoda\u011f\u0131nda g\u00fcl\u00fc\u015f,bir yaz n\u0259f\u0259si,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

Bir bax\u0131\u015f g\u00f6nd\u0259rdin, k\u00f6nl\u00fcm\u0259 d\u00fc\u015fd\u00fc,
\nRuhumda bir sevda, min s\u0259s yeti\u015fdi,
\nSanki m\u0259l\u0259kl\u0259rd\u0259n n\u0259s\u0259 yeti\u015fdi,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

\u018fll\u0259rin toxunsa, titr\u0259r yarpaqlar,
\nS\u0259nd\u0259n ilham al\u0131r g\u00fcll\u0259r, bulaqlar,
\nBahara \u00fcmidl\u0259 bax\u0131r budaqlar,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

Q\u0259lbimd\u0259 s\u00fckutun s\u0259si ucal\u0131r,
\nE\u015fqin alovunda sirrl\u0259r qocal\u0131r,
\nRuhumun i\u00e7ind\u0259 \u00fcmidim qal\u0131r,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

Bir ad var k\u00f6nl\u00fcm\u00fcn gizli yerind\u0259,
\nNurunla b\u0259z\u0259nmi\u015f o t\u0259k sirrind\u0259.
\nS\u0259n durdun sevgimin da\u011f zirv\u0259sind\u0259,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

S\u0259ninl\u0259 do\u011fulur h\u0259r g\u00fcn g\u00fcn\u0259\u015fim,
\nAd\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u0259yir k\u00f6nl\u00fcm, n\u0259f\u0259sim.
\nS\u0259n m\u0259nim i\u00e7imd\u0259 bitm\u0259z h\u0259v\u0259sim,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

K\u00fcl\u0259k s\u0259sini d\u0259 g\u0259tirir m\u0259n\u0259,
\nSanki n\u0259f\u0259simdir toxunan s\u0259n\u0259.<\/p>\n

G\u00f6zl\u0259rind\u0259 do\u011far g\u00fcn\u0259\u015fim yen\u0259,
\nQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r.<\/p>\n

A\u011fayev Burhan<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

“S\u018fH\u018fR\u0130N \u0130\u015eI\u011eI…” \u015eE\u0130R\u0130N\u0130N EMOS\u0130ONAL V\u018f POET\u0130K T\u018fHL\u0130L\u0130:<\/p>\n

S\u018fH\u018fR\u0130N \u0130\u015eI\u011eI \u015feiri, q\u0259lbd\u0259ki x\u0259yallar\u0131n v\u0259 duy\u011fular\u0131n poetik ifad\u0259si kimi diqq\u0259t \u00e7\u0259kir. \u015eair burada s\u0259h\u0259rin i\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 h\u0259m fiziki, h\u0259m d\u0259 simvolik bir i\u015far\u0259 kimi t\u0259qdim edir; i\u015f\u0131q yaln\u0131z t\u0259bi\u0259ti ayd\u0131nlatm\u0131r, eyni zamanda ruhdak\u0131 sevgi v\u0259 ilham\u0131 \u0259ks etdirir. \u015eeirin strukturunda h\u0259r b\u0259ndd\u0259 t\u0259krar olunan fraza \u2013 \u201cQ\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r\u201d \u2013 ritmik davaml\u0131l\u0131q yarad\u0131r v\u0259 \u015fairin emosional v\u0259ziyy\u0259tinin m\u00f6hk\u0259mliyini vur\u011fulay\u0131r. Bu taktika, h\u0259m\u00e7inin oxucuya \u015feir boyunca duy\u011fular\u0131n sabitliyini hiss etdirm\u0259y\u0259 xidm\u0259t edir.
\nT\u0259svir bax\u0131m\u0131ndan \u015feir vizual v\u0259 hissiyyatl\u0131 obrazlarla z\u0259ngindir. M\u0259s\u0259l\u0259n, \u201cDoda\u011f\u0131nda g\u00fcl\u00fc\u015f, bir yaz n\u0259f\u0259si\u201d ifad\u0259si oxucuda h\u0259m vizual, h\u0259m d\u0259 emosional t\u0259sir yarad\u0131r. \u015eairin sevgini t\u0259bi\u0259t hadis\u0259l\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259ndirm\u0259si \u2013 \u201c\u018fll\u0259rin toxunsa, titr\u0259r yarpaqlar\u201d \u2013 klassik poetik strategiya kimi d\u0259y\u0259rl\u0259ndiril\u0259 bil\u0259r v\u0259 \u015feir\u0259 s\u0259mimi, ax\u0131c\u0131 bir ton qazand\u0131r\u0131r. Lakin b\u0259zi b\u0259ndl\u0259rd\u0259 metaforik z\u0259nginliyin s\u0259thi qald\u0131\u011f\u0131, oxucuda daha d\u0259rin emosional<\/p>\n

rezonans yaratmaq potensial\u0131n\u0131n tam istifad\u0259 olunmad\u0131\u011f\u0131 m\u00fc\u015fahid\u0259 olunur. M\u0259s\u0259l\u0259n, \u201cS\u0259nd\u0259n ilham al\u0131r g\u00fcll\u0259r, bulaqlar\u201d b\u0259ndi obrazl\u0131 olsa da, \u015feirin \u00fcmumi dinamikliyin\u0259 daha \u00e7ox r\u0259ng qatmaq \u00fc\u00e7\u00fcn alternativ metaforik ifad\u0259l\u0259r t\u0259tbiq oluna bil\u0259rdi.
\n\u0130fad\u0259l\u0259rin m\u00fc\u0259yy\u0259n d\u0259r\u0259c\u0259d\u0259 t\u0259krarlanmas\u0131 b\u0259z\u0259n monotonluq hissi yaratsa da, bu t\u0259krarlar eyni zamanda \u015feirin ritmini v\u0259 emosional t\u0259sirini qoruyur. \u015eeirin sonunda g\u00fcn\u0259\u015f v\u0259 n\u0259f\u0259s simvollar\u0131 vasit\u0259sil\u0259 sevgi v\u0259 x\u0259yallar\u0131n birl\u0259\u015fm\u0259si vur\u011fulan\u0131r; \u201cG\u00f6zl\u0259rind\u0259 do\u011far g\u00fcn\u0259\u015fim yen\u0259\u201d ifad\u0259si poetik v\u0259 emosional y\u00fcks\u0259li\u015f t\u0259min edir.
\nN\u0259tic\u0259 etibaril\u0259, \u201cS\u0259h\u0259rin \u0130\u015f\u0131\u011f\u0131\u201d \u015feiri h\u0259m duy\u011fular\u0131n inc\u0259liyini, h\u0259m d\u0259 x\u0259yallar\u0131n davaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 poetik dild\u0259 \u0259ks etdir\u0259n s\u0259mimi bir \u0259s\u0259rdir. \u0130fad\u0259l\u0259rin t\u0259krarlanmas\u0131 v\u0259 b\u0259zi b\u0259ndl\u0259rin metaforik s\u0259thi x\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259ri qeyd olunsa da, \u015feir h\u0259m ritmik, h\u0259m d\u0259 emosional bax\u0131mdan effektivdir. \u015eairin t\u0259bi\u0259t v\u0259 sevgi aras\u0131nda qurdu\u011fu \u0259laq\u0259 oxucuya h\u0259m estetik, h\u0259m d\u0259 duy\u011fusal z\u0259ngin t\u0259cr\u00fcb\u0259 t\u0259qdim edir.<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00fc\u0259llif:\u00a0 Sevil Azadq\u0131z\u0131 <\/strong><\/span>
\nAz\u0259rbaycan dill v\u0259 \u0259d\u0259biyyat\u0131 m\u00fc\u0259llimi. Filoloq. \u018fd\u0259bi t\u0259hlil\u00e7i v\u0259 t\u0259nqid\u00e7i. \u015eair-publisist. <\/strong><\/span>
\n28.10.2025<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M\u0259nb\u0259: Az\u0259rbaycan.media\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Burhan A\u011fayev q\u0259l\u0259min\u0259 \u0259d\u0259bi bax\u0131\u015f S\u018fH\u018fR\u0130N \u0130\u015eI\u011eI… S\u0259h\u0259rin i\u015f\u0131\u011f\u0131 s\u00fcz\u00fcl\u00fcr yava\u015f, Q\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r. Doda\u011f\u0131nda g\u00fcl\u00fc\u015f,bir yaz n\u0259f\u0259si, Q\u0259lbimd\u0259 x\u0259yallar s\u0259nsiz dan\u0131\u015fm\u0131r. Bir bax\u0131\u015f g\u00f6nd\u0259rdin, k\u00f6nl\u00fcm\u0259 d\u00fc\u015fd\u00fc, Ruhumda bir… <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":55181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-57500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57503,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57500\/revisions\/57503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azerbaycan.media\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}